{"id":17,"date":"2018-12-12T02:09:52","date_gmt":"2018-12-12T07:09:52","guid":{"rendered":"http:\/\/dj.bourgy.net\/en\/?page_id=17"},"modified":"2019-02-22T11:38:01","modified_gmt":"2019-02-22T16:38:01","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<p>Yves Bourgelas, also known as <strong>DJ Bourg<\/strong>, is an electronic music producer born in Rouyn-Noranda, Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In addition of being an open-format disc-jockey, DJ Bourg is the originator of more than a hundred musical productions, whether they be original compositions, remixes or carefully created music medleys (also known as megamixes), with most of them having been done between the very late 90&#8217;s and early 2010&#8217;s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Although he is skilled in working with a variety of music genres, his two main areas of work are in the Eurodance genre (i.e.: the variety of Dance music that was popular in the mid-90&#8217;s; think Culture Beat, Corona, Aqua, La Bouche, etc.) and popular music, which is the main feature of his &#8220;Yearmix&#8221; series (also called &#8220;La Grande R\u00e9trospective Musicale de l&#8217;Ann\u00e9e 20xx&#8221;), a yearly mash-up consisting of hundreds of songs mixed together. This website is mostly dedicated to these productions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>DJ Bourg is unfortunately not as active in the field of DJing as he was before. Half-retired from music production, his current activities revolve around illustration and comic arts. <a href=\"http:\/\/www.supercrash.net\/en\">You can view his work here<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Although he may not produce as much, DJ Bourg&#8217;s productions will live on forever! Use the menu above to browse through some of his best work through the years. Enjoy!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yves Bourgelas, also known as DJ Bourg, is an electronic music producer born in Rouyn-Noranda, Qu\u00e9bec, Canada. In addition of being an open-format disc-jockey, DJ Bourg is the originator of more than a hundred musical productions, whether they be original compositions, remixes or carefully created music medleys (also known as megamixes), with most of them&#8230; <\/p>\n<div class=\"read-more navbutton\"><a href=\"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/about\/\">Read more<i class=\"fa fa-angle-double-right\"><\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"<!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Yves Bourgelas, also known as <strong>DJ Bourg<\/strong>, is an electronic music producer born in Rouyn-Noranda, Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>In addition of being an open-format disc-jockey, DJ Bourg is the originator of more than a hundred musical productions, whether they be original compositions, remixes or carefully created music medleys (also known as megamixes), with most of them having been done between the very late 90's and early 2010's.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Although he is skilled in working with a variety of music genres, his two main areas of work are in the Eurodance genre (i.e.: the variety of Dance music that was popular in the mid-90's; think Culture Beat, Corona, Aqua, La Bouche, etc.) and popular music, which is the main feature of his \"Yearmix\" series (also called \"La Grande R\u00e9trospective Musicale de l'Ann\u00e9e 20xx\"), a yearly mash-up consisting of hundreds of songs mixed together. This website is mostly dedicated to these productions.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>DJ Bourg is unfortunately not as active in the field of DJing as he was before. Half-retired from music production, his current activities revolve around illustration and comic arts. <a href=\"http:\/\/www.supercrash.net\/en\">You can view his work here<\/a>.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Although he may not produce as much, DJ Bourg's productions will live on forever! Use the menu above to browse through some of his best work through the years. Enjoy!<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"about","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"About","_fr_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Yves Bourgelas, aussi connu sous le nom de&nbsp;<strong>DJ Bourg<\/strong>, est un producteur de musique electronique originaire de Rouyn-Noranda, Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En plus d'\u00eatre un disc-jockey de type format ouvert, DJ Bourg est l'initiateur de plus d'une centaine de productions, qu'elles soient des compositions originales, des remix, ou des medleys musicaux (aussi appel\u00e9s m\u00e9gamix), la plupart d'entres elles ayant \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues entre la toute fin des ann\u00e9es 90 et le d\u00e9but des ann\u00e9es 2010.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u00eame s'il travaille avec une grande vari\u00e9t\u00e9 de styles musicaux diff\u00e9rents, ses deux sp\u00e9cialit\u00e9s sont le genre de l'Eurodance (c-\u00e0-d. la vari\u00e9t\u00e9 de musique Dance popularis\u00e9e durant le milieu des ann\u00e9es 90, par des artistes tels que Culture Beat, Corona, Aqua, La Bouche, etc.) ainsi que la musique populaire, qui est le focus de la s\u00e9rie \u00ab La Grande R\u00e9trospective Musicale de l'Ann\u00e9e 20xx \u00bb, un grand montage annuel dans lequel on y retrouve plusieurs centaines de chansons mix\u00e9es ensembles. Ce site Web est principalement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ce genre de productions.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>DJ Bourg n'est malheureusement plus aussi actif dans le domaine du DJing qu'il l'\u00e9tait auparavant. \u00c0 la semi-retraite de la production musicale, ses activit\u00e9s pr\u00e9sentes tournent autour de l'illustration et de la bande dessin\u00e9e. <a href=\"http:\/\/www.supercrash.net\/fr\">Vous pouvez consulter son travail ici<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>M\u00eame s'il ne produit plus autant qu'avant, les productions de DJ Bourg, elles, resteront immortelles! Utilisez le menu plus haut pour consulter le meilleur de son travail au fil des ans. Bonne \u00e9coute!<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n<p><\/p>","_fr_post_name":"about","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"\u00c0 propos","edit_language":"en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dj.bourgy.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}